Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Gustav Bubník - :Jorn Gust (Oliver), :Ladislav Županič - :Jürgen Heinrich (otec), :Marcela Martínková - :Karin Schröder (matka), :Karel Chromík - :Fred Delmare (učitel Fiebig), :Vilém Besser- :Heinz Behrens (učitel Bruckbach ), :Luboš Bíža - :Ralph Schäfer (Merkel), Oldřich Vlach, Ota Žebrák, Eliška Sirová - Ines Otto (Monika), Václav Kaňkovský, Zdenek Sirový, Eva Klepáčová, Filip Sirový, Bedřich Šetena (titulky), a další
Zvuk: Luboš Zajíc
Střih: Lumír Cihlář
Vedoucí výroby: Irena Uhlířová
České dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1977
